Internal apps and tools

Every internal app Ode runs, found from GitHub, DNS and Vercel. Fix an entry with a portal.yaml in its repo.